CTLGFVER
>$VER: CManager.catalog 1.3 (17.04.99) by Kov
ter [Smith]
magyar
lis nyilv
ntart
 szoftver
_j elem
j csoport
Csoport n
	_Rendben
g_sem
Felhaszn
	FTP c
	WWW c
	Cseveg
_Keresztn
_Vezet
_Orsz
	_Ir.sz
Megjegyz
	_Telefon
nek elk
FTP kliensnek elk
EMail-t k
Faxot k
DOpusFTP kliensnek elk
rli a kiv
lasztott elemet
!Hozz
ad egy 
j elemet a list
!Megdupl
zza a kiv
lasztott elemet
5Megnyitja a szerkeszt
ablakot
a kiv
lasztott elemhez
%ABC sorrendbe rendezi
a lista elemeit
Projekt
vjegy...
MUI n
vjegy...
Megnyit...
ven ment...
bbi be
_vtelen bel
Fel_haszn
_Jelsz
_ADT szerver
Po_rt
Megjegyz
Felhaszn
 adatok
WWW adatok
FTP adatok
S_zerkeszt
	_Keres
	_Fentr
_Visszafel
	Adatb
	Keres...
Ke_resett sz
	Import
Voyager Kedvencek...
THOR Felhaszn
lista...
IBrowse Kedvencek...
AWeb Kedvencek...
AmFTP Profil...
DOpus FTP C
mek...
Microdot 2 C
mjegyz
YAM C
mjegyz
STFax Telefonk
nyv...
AmIRC Szerverek...
_Rendez
1Contact Manager %ld.%ld
1998-1999 by Simone Tellini
net Oliver 'Olli' Wagner-nek a seg
zlet Federico 'x-Fede' Pomi,
Luca 'ElleDi' Danelon, Gian Maria 'Giangi' Calzolari,
the "This doesn't werk, you suck!" team,
Alex 'Leto' Pagnoni 
s mindenkinek az #amigaita csatin.
Chris Wiles 
tlete alapj
cMagyar ford
ter [Smith]
H-9737 B
ricz Zs. u. 11.
Hungary
Tel: +36-94/359-257
GSM/SMS: +36-20/982-7579
iEmail: 
5smit@mail.matav.hu
iWWW: 
5http://w3.swi.hu/smithpage
%Ez a CManager regisztr
%s (%ld)
cAz adatb
zist megv
ltoztattad!
Hogyan tov
rold|_L
pj ki|M
g_sem
Csatorn
ra bel
	Csatorna
Szerver
	_Csatorna
	S_zerver
_Karbantart
_Web oldal
IRC csatorna adatok
	Kedvencek
	_Haszn
_Ment
bHa bekapcsolod, akkor a Contact Manager
jra import
lja az adatokat an
hogy megk
rdezne t
_Locale-b
l kiolvas
rd ide melyik orsz
gban 
O_rsz
!Az orsz
god telefon el
cA(z) "%s" f
jl tartalma megv
ltozott.
Akarod hogy friss
tsek?
*_Rendben|M
g_sem
%Klikkelj ide a k
p megv
ltoztat
Mo_bil
_Dupla-klikk:
AMi t
njen ha dupla-klikket nyomsz
az FTP vagy WWW bejegyz
WWW/FTP bejegyz
s szerkeszt
ARexx makr
 futtat
!ARexx makr
 futtat
s kil
H_elyi list
_Alap
rtelmezett FTP kliens
Open_URL haszn
 haszn
 haszn
_Eszk
Meg_osztott
Modem _init
 parancs
	Programok
	_Levelez
tvonal
	Helysz
-(%s kicser
dik a t
 telefonsz
s %s...
s %ld/%ld)
!Nem tudtam megnyitni az eszk
s_leltet
s _pr
rakoz
s... (%ld)
gegyszer|M
g_sem
Telefon
Mobil
Modem t
cA modem nem v
laszol.
Bekapcsoltad?
lapra helyez
Otthon
	Munkahely
Megjegyz
s_zleg
	_Beoszt
Iro_da
ll_alat
cBocs, el
rted a demo v
ltozatban enged
lyezett limitet.
rlek regisztr
ld a Contact Manager-t!
DFA C
mek...
UMS - GoodNews C
mek...
UMS - PINT C
mek...
s _kil
cHa bekapcsolod, akkor a Contact Manager
automatikusan menti az adatb
zisban
ltoztat
sokat
STRICQ Felhaszn
STRIC_Q Felhaszn
#ARexx makr
 futtat
s ikoniz
_PGP azonos
Vezet
Fi_x oszlopok
JHa bekapcsolod, akkor a list
ban nem
ltoztathatod meg a rendez